Náplň práce, právomoci a zodpovednosti
Möbelix mieri do Poľska! Prvú pobočku otvoríme vo Wrocławi. Než sa tak stane, je potrebné VŠETKO preložiť - od názvu produktov až po predajný systém - z nemčiny do poľštiny. Práve dávame dohromady tím 4 prekladateľov/iek. Chceš byť jedným/ou z nich? Skvelé, v tom prípade čítaj ďalej!
ČO BUDEŠ AKO NÁŠ DVORNÝ/Á PREKLADATEĽ/KA ROBIŤ?
• Prekladať, samozrejme. Ale čo?
• Názvy produktov, texty na intranet, návody na použitie, obaly produktov, ale aj interné smernice, atď. Materiálu je veľa.
• Pracovať budeš (nielen) v systéme TRADOS.
Základná zložka mzdy (brutto) a ďalšie odmeny
Základná mzda 800 € - 1.000 €
Zamestnanecké výhody, benefity
ČO ZA TO?
• Istú a pravidelnú prácu s pracovnou zmluvou.
• Tvoj pracovný stôl s počítačom môže byť v Lozorne pri Bratislave, vo Viedni, alebo tiež v Ostrave alebo v Brne.
• Tam Ti budú k dispozícii naši kolegovia, ktorí Ti poradia po odbornej stránke.
• Dostaneš sa pod pokrievku procesov jedného z najrýchlejšie rastúcich obchodných reťazcov v strednej Európe a v budúcnosti možno nájdeš uplatnenie priamo na jednej z našich pobočiek alebo na centrále.
Informácie o výberovom konaní
AKO SI ŤA PREDSTAVUJEME?
• poľštinu i nemčinu ovládaš perfektne slovom aj písmom (C1 / C2)
• Nemusíš byť profík, ale s prekladmi už máš skúsenosť.
• Ak si ešte nepracoval/a so žiadnym prekladateľským softvérom, nevadí, všetko Ťa naučíme.
• Si starostlivý/á a záleží Ti na dobre odvedenej práci.
Mzda
- 1 150 - 1 300 EUR
Tato ponuka už nie je aktívna.
Zadávateľ ponuku stiahol alebo je pozícia už obsadená.
Na eKariera.sk pre Vás máme ďalších 182 ponúk práce.
Zobraziť ďalšie ponuky práceVýkupca automobilov
Informácie o pracovnom mieste Náplň práce, právomoci a zodpovednostiMáte rád autá, ste technicky orientovaný človek, ktorý je aj komunikatívny a…
Trenér výkupných zručností
Informácie o pracovnom mieste Náplň práce, právomoci a zodpovednostiPotrebujeme skúseného trenéra, ktorý sa bude starať o školenie "nováčikov" tímu…
Koordinátor vozového parku - pre pobočky východ SK
Informácie o pracovnom mieste Náplň práce, právomoci a zodpovednostiHľadáme kolegu, ktorého baví práca s autami, má kladný vzťah aj k administratíve…