Tato ponuka už nie je aktívna

Zadávateľ ponuku stiahol alebo je pozícia už obsadená

Na eKariera.sk pre Vás máme ďalších 182 ponúk práce Zobraziť ďalšie ponuky práce

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti

Möbelix mieri do Poľska! Prvú pobočku otvoríme vo Wrocławi. Než sa tak stane, je potrebné VŠETKO preložiť - od názvu produktov až po predajný systém - z nemčiny do poľštiny. Práve dávame dohromady tím 4 prekladateľov/iek. Chceš byť jedným/ou z nich? Skvelé, v tom prípade čítaj ďalej!

ČO BUDEŠ AKO NÁŠ DVORNÝ/Á PREKLADATEĽ/KA ROBIŤ?

• Prekladať, samozrejme. Ale čo?
• Názvy produktov, texty na intranet, návody na použitie, obaly produktov, ale aj interné smernice, atď. Materiálu je veľa.
• Pracovať budeš (nielen) v systéme TRADOS.

Základná zložka mzdy (brutto) a ďalšie odmeny

Základná mzda 800 € - 1.000 €

Zamestnanecké výhody, benefity

ČO ZA TO?

• Istú a pravidelnú prácu s pracovnou zmluvou.
• Tvoj pracovný stôl s počítačom môže byť v Lozorne pri Bratislave, vo Viedni, alebo tiež v Ostrave alebo v Brne.
• Tam Ti budú k dispozícii naši kolegovia, ktorí Ti poradia po odbornej stránke.
• Dostaneš sa pod pokrievku procesov jedného z najrýchlejšie rastúcich obchodných reťazcov v strednej Európe a v budúcnosti možno nájdeš uplatnenie priamo na jednej z našich pobočiek alebo na centrále.

Informácie o výberovom konaní

AKO SI ŤA PREDSTAVUJEME?

• poľštinu i nemčinu ovládaš perfektne slovom aj písmom (C1 / C2)
• Nemusíš byť profík, ale s prekladmi už máš skúsenosť.
• Ak si ešte nepracoval/a so žiadnym prekladateľským softvérom, nevadí, všetko Ťa naučíme.
• Si starostlivý/á a záleží Ti na dobre odvedenej práci.

Mzda

  • 1 150 - 1 300 EUR

Tato ponuka už nie je aktívna.

Zadávateľ ponuku stiahol alebo je pozícia už obsadená.

Na eKariera.sk pre Vás máme ďalších 182 ponúk práce.

Zobraziť ďalšie ponuky práce